サイトの名前

原典は、ポルトガルの詩人、ルイス・デ・カモンイスの叙事詩の一節です。

『Onde a terra acaba o mar comeca』　　～ここに地終わり　海始まる～

そのままというのも芸がないので、日本語訳を少し、改変しました。

この言葉を刻んだ石碑が、ポルトガル共和国にあるユーラシア最西端に位置する、ロカ岬に立てられています。また、作家の宮本輝氏のがこの一節を題名とした小説を書かれていますので、ご存知の方も多いのではないでしょうか。かくゆう管理人も、宮本氏の小説でこの言葉を知りました。

終わりの場所であり、始まりでもある場所でもある。『０』地点であり、そして『∞』の意味も持っているのではないか、と勝手ながら考えています。